1·Ann turned over in her bed once more.
安在床上又翻了一次身。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Once more people are wired, the potential to change the mainstream media will be huge.
一旦更多人能上网，改变主流媒体的潜力将十分巨大。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·To see you run away from home once more?
看你再一次离家出走？
4·Oh, if she only could give me her hand once more!
啊，但愿她能再一次向我伸出手来！
5·Once more, Pinocchio's head and hands said, "I haven't a penny."
再一次，皮诺乔用脑袋和手示意：“我一分钱也没有。”
6·I hit him once more for luck.
我无故又打了他一下。
—— 《牛津词典》
7·Let me hear it just once more.
让我再听一遍。
—— 《牛津词典》
8·In moments, I was asleep once more.
很快，我又睡着了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·Famine hit that benighted country once more.
饥荒再次袭击了那个落后的国家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·We set off once more, over a rough mountain track.
我们又一次出发了，走在一条崎岖不平的山间小路上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》